Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Mariya Mizinskaya Ballet Studio
Rochelgasse 30/1, 8020 Graz
Webseite: www.ballett-graz.at, mmballett-graz.at
Shop: shop.ballett-graz.at
Zuletzt aktualisiert: 05.09.2025
1. Allgemeines:
Es ist unser Bestreben, Sie stets zu Ihrer vollsten Zufriedenheit zu bedienen. Dazu gehören auch unsere fairen und
transparenten Geschäftsbedingungen. Für die Geschäftsbeziehung zwischen dem Mariya Mizinskaya Ballet Studio
(MMBS) und dem Kunden gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abweichende
Bedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir stimmen ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zu. Das
MMBS behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB ohne vorherige Ankündigung zu verändern, zu erweitern oder
anzupassen. Änderungen werden auf der Webseite veröffentlicht. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Das MMBS behält
sich das Recht vor, jeden Vertragspartner zu prüfen und gegebenenfalls den Vertrag abzulehnen.
2. Leistungen:
Das Mariya Mizinskaya Ballet Studio bietet Kurse, Workshops, Ferienkurse im Bereich Ballet Class, Repertoire-
Choreografie Class, BodyBalle/Stretching, Cardio-BalletDance und Ballettgymnastik für Kinder und Erwachsene an. Die
Kurse können sowohl im Studio, in Filialen als auch online über digitale Plattformen stattfinden.
3. Geltungsbereich:
Die AGB gelten für alle Stunden, Kurs- und Veranstaltungsorte des MMBS innerhalb der Republik Österreich.
Schüler:innen haben den Anweisungen der Lehrkräfte Folge zu leisten.
4. Vertragsabschluss:
Eine Anmeldung (per Telefon, E-Mail, persönlich oder online über den Webshop) stellt ein Angebot an uns zum Abschluss
eines Vertrages dar. Der Vertrag kommt durch schriftliche Bestätigung durch das MMBS zustande. Der Vertrag wird auf
unbestimmte Zeit geschlossen. Bei minderjährigen Schüler:innen muss die Anmeldung von einem Erziehungsberechtigten
unterzeichnet werden.
5. Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäften:
Erfolgt die Anmeldung über Fernkommunikationsmittel (z. B. online), steht Verbraucher:innen gemäß § 11 ff FAGG ein
gesetzliches Widerrufsrecht binnen 14 Tagen zu. Dieses entfällt, wenn der Unterricht bereits innerhalb dieser Frist beginnt
und der Kunde der frühzeitigen Ausführung ausdrücklich zustimmt.
6. Zahlungsbedingungen:
Mit Abschluss des Vertrages verpflichtet sich der Vertragspartner zur Bezahlung der monatlichen Unterrichtsgebühren
sowie einer einmaligen Anmeldegebühr.
Die Bezahlung erfolgt ausschließlich online über das vom MMBS zur Verfügung gestellte Zahlungssystem (Shopify/Funnel
King). Der fällige Betrag wird dabei monatlich automatisch über die vom Kunden hinterlegte Kreditkarte abgebucht.
Durch Eingabe der Zahlungsdaten und Bestätigung der Buchung erteilt der Kunde ausdrücklich seine Zustimmung zur
wiederkehrenden monatlichen Belastung (Abonnementzahlung).
Eine separate Zahlungsaufforderung oder Rechnung wird nicht ausgestellt, die Belastung erfolgt automatisch bis zur
wirksamen Kündigung des Vertrages.
Bei Zahlungsverzug berechnet das MMBS für jede schriftliche Mahnung 15,00 EUR pauschalierte Mahnkosten. Das MMBS
ist berechtigt, Verzugszinsen von 5 % p.a. zu verlangen. Bei zwei aufeinanderfolgenden offenen Monatsbeiträgen kann der
Vertrag aus wichtigem Grund gekündigt oder der Zutritt zum Unterricht bis zur Zahlung ausgesetzt werden. Das MMBS ist
berechtigt, offene Forderungen an ein Inkassobüro zu übergeben. Die entstehenden Kosten trägt der Vertragspartner.
7. Preise:
Die Unterrichtsgebühren sowie die Kursdetails (z. B. Gruppen, Zeiten) sind auf der Webseite des MMBS veröffentlicht und
gelten mit der Online-Anmeldung als vereinbart.
• Bei Anmeldung fällt eine einmalige Anmeldegebühr von 30 EUR an.
• Für Kinder- und Jugendgruppen wird eine jährliche Prüfungsgebühr in Höhe von 30 EUR erhoben.
• Familienermäßigung: 10 % Rabatt für das zweite und jedes weitere Familienmitglied. Der Rabatt wird dabei vom
jeweils günstigsten Produkt berechnet.
• Das MMBS behält sich vor, die Preise einmal jährlich anzupassen.
• Die angebotenen Kurse und Preise werden ausschließlich online auf der Webseite veröffentlicht.
8. Teilnahmebedingungen & Fehlzeiten:
• Nachholen von versäumten Stunden: Nur nach vorheriger Absprache und im Rahmen vorhandener Kapazitäten.
Kein rechtlicher Anspruch.
• Vertragsruhe bei Krankheit: Ab der 5. Woche möglich auf schriftlichen Antrag mit ärztlichem Attest.
Entscheidung obliegt dem Studio.
• Unterrichtsfreie Zeiten: Kein Unterricht an gesetzlichen Feiertagen und in den steirischen Schulferien, ausnähme
sind die Sommerferien. Die Gebühren bleiben hiervon unberührt.
• Ausschluss bei Fehlverhalten: Möglich bei schwerwiegendem Fehlverhalten. Keine Gebührenerstattung.
• Unterricht bei höherer Gewalt: Erfolgt über ZOOM. Vertrag läuft weiter. Kein Kündigungsgrund.
• Unterrichtsausfall durch das Studio: Bei kurzfristigen Absagen durch das Studio wird ein Ersatztermin
angeboten. Sollte dies nicht möglich sein, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.
• Gruppenstrukturierung & Abo-Wechsel: Das Studio behält sich vor, Gruppen bei weniger als vier
Teilnehmer:innen zusammenzulegen oder aufzulösen. Ein Wechsel der Gruppe (z. B. aufgrund von Alter, Leistung
oder Stundenplan) sowie ein Upgrade oder Downgrade zwischen den Abo-Modellen Classic, Intensive und All
Inclusive ist grundsätzlich möglich. Dabei gelten jeweils die Konditionen und Preise des neu gewählten Modells
oder Kurses. Für jeden Wechsel ist eine Vorlaufzeit von mindestens einem Monat erforderlich. Die gewünschte
Änderung muss daher spätestens bis zum 1. des Vormonats schriftlich bekanntgegeben werden. Ein
automatischer Rückwechsel erfolgt nicht – jeder Wechsel muss erneut beantragt werden.
• Lehrkraftbindung: Kein Anspruch auf bestimmte Lehrkraft. Wechsel stellt keinen Kündigungsgrund dar.
• Ganzjähriger Unterricht & Sommertraining: In den steirischen Sommerferien wird ein separater
Sommertrainingsplan angeboten. In allen übrigen steirischen Schulferien sowie an gesetzlichen Feiertagen findet
kein regulärer Unterricht statt. Die Teilnahme am Sommertraining ist im Rahmen des bestehenden Vertrags
möglich, jedoch besteht kein Anspruch auf bestimmte Einheiten oder ein vollständiges Kursangebot.
9. Dress-Code für Kinder:
• Mädchen: Ballettstrumpfhose, Ballettkleid, Ballettschuhe, Ballettfrisur.
• Jungen: Ballettanzug, Ballettschuhe.
• Das MMBS bestimmt die Bekleidung je Gruppe.
10. Verhalten im Studio:
• Ruhiges Verhalten während des Unterrichts ist Pflicht.
• Kein Verzehr von Speisen im Studio.
• Pünktlichkeit ist einzuhalten. Eltern und Begleitpersonen dürfen den Unterrichtsraum nicht stören.
• Diskussionen mit Lehrkräften während des Unterrichts sind untersagt.
11. Hausordnung, Sicherheit & Hygiene:
• Die Benutzung der Umkleiden und Sanitäreinrichtungen hat rücksichtsvoll zu erfolgen.
• Kranke Kinder dürfen nicht am Unterricht teilnehmen.
• Es dürfen nur verschlossene Wasserflaschen mitgebracht werden.
• Den Sicherheitsanweisungen des Trainers ist unbedingt Folge zu leisten.
• Bei Unfällen wird Erste Hilfe geleistet. Eine darüber hinausgehende Haftung besteht nur bei grober Fahrlässigkeit
oder Vorsatz.
12. Aufführungen:
Kostüme werden bereitgestellt oder angefertigt. Leihgebühr fällig. Beschädigungen sind zu ersetzen.
13. Versicherungsschutz:
Das MMBS bietet keinen Versicherungsschutz für Unfälle oder Verletzungen im Rahmen des Unterrichts. Die Teilnahme
erfolgt auf eigenes Risiko. Der Abschluss einer privaten Unfallversicherung wird empfohlen.
14. Videoüberwachung:
Zur Sicherheit und Qualitätssicherung erfolgt eine Videoüberwachung (24/7) in bestimmten Bereichen. Speicherung nur
bei gesetzlicher Verpflichtung oder Vorfall. Datenschutz wird gewahrt.
15. Kündigung:
Die Anmeldung verpflichtet zur Zahlung der Unterrichtsgebühren für ein volles Unterrichtsjahr (12 Monate ab
Vertragsbeginn), unabhängig von der tatsächlichen Teilnahme. Innerhalb dieses ersten Unterrichtsjahres ist eine
Kündigung nicht möglich. Ab dem zweiten Jahr ist eine Kündigung schriftlich mit einer Frist von 8 Wochen zum
Quartalsende möglich. Telefonische oder mündliche Kündigungen werden nicht akzeptiert. Bei minderjährigen
Schüler:innen muss die Kündigung durch die Erziehungsberechtigten erfolgen. Im Falle einer Kündigung bleiben sämtliche
bis zum Vertragsende fälligen Beiträge geschuldet.
16. Haftung:
• Aufenthalt auf eigene Gefahr
• Keine Haftung für Wertgegenstände, Diebstahl, Verletzungen
• Schäden durch Schüler:innen müssen ersetzt werden
• Keine Haftung für Folgeerscheinungen des Tanzens (z. B. Gehörschäden)
17. Datenschutz & Foto-/Videoaufnahmen:
Keine Weitergabe von Daten an Dritte. Aufnahmen dürfen für Medien/Social Media verwendet werden. Eltern dürfen nur
eigene Kinder fotografieren. Die Zustimmung zur Nutzung von Aufnahmen kann jederzeit schriftlich widerrufen werden.
18. Webshop (Shopify):
Betrieben durch Intellekt Media GmbH, Rochelgasse 30/1, 8020 Graz. Rechnungsstellung durch diese. Es gelten die AGB
des MMBS.
19. Nutzungsrechte & Urheberrecht:
Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Nutzung nur mit Zustimmung. Kein Weiterverkauf.
20. Teilnahme an externen Veranstaltungen:
Die Teilnahme an Veranstaltungen, Wettbewerben oder Auftritten außerhalb der regulären Unterrichtszeiten und -räume
des MMBS erfolgt grundsätzlich auf eigene Verantwortung der Teilnehmer:innen bzw. deren Erziehungsberechtigten.
Sofern diese Veranstaltungen nicht vom MMBS selbst veranstaltet oder vertraglich organisiert sind, übernimmt das MMBS
keine Haftung für Anreise, Unterkunft, Verpflegung, Veranstaltungsablauf oder Sicherheitsvorkehrungen vor Ort.
Begleitende Trainer:innen des MMBS übernehmen bei externen Events ausschließlich pädagogisch-fachliche Aufgaben
und keine Aufsichtspflicht im rechtlichen Sinne.
Für bestimmte Veranstaltungen kann das MMBS eine Teilnahmegebühr zur Deckung von Organisations- oder
Betreuungskosten einheben. Diese wird vorab transparent bekannt gegeben und ist mit der Anmeldung zur Veranstaltung
fällig.
Die allgemeinen Verhaltensregeln sowie die Weisungsbefugnis der Trainer:innen gelten auch bei externen Auftritten. Bei
grobem Fehlverhalten kann die Teilnahme verweigert oder abgebrochen werden.
21. Salvatorische Klausel:
Unwirksame Bestimmungen werden durch wirksame ersetzt, die dem wirtschaftlich gewollten am nächsten kommen.
22. Gerichtsstand & Erfüllungsort
Gerichtsstand ist Graz, Österreich. Es gilt österreichisches Recht ohne UN-Kaufrecht.
Stand: 05. September 2025
Mariya Mizinskaya Ballet Studio
Rochelgasse 30/1, 8020 Graz
